隱私權政策

最後更新日期：2026 年 3 月 24 日｜ v1.0

RollBytes Inc.（蘿蔔科技，以下簡稱「本公司」或「我們」）非常重視您的隱私權。本政策說明我們如何收集、使用、儲存及保護您在使用 Mai.today 服務時的個人資料。

注意：本服務不適用於中華人民共和國境內使用者。

1. 資料收集範圍

我們可能收集以下類型的資料：

帳戶資料：電子郵件地址、姓名、大頭貼照（選填）。
使用者輸入：您輸入的文字訊息、語音輸入（轉為文字後處理）、指令及相關內容。
使用行為：功能使用紀錄、操作日誌、偏好設定、點擊行為。
裝置資訊：裝置型號、作業系統版本、App 版本、語言設定、時區。
技術資訊：IP 位址、連線時間戳、錯誤紀錄（用於問題排查）。

2. 資料使用目的

我們收集的資料將用於以下目的：

提供、維護及改善本服務的功能與使用體驗。
處理您的輸入，提供 AI 智慧回應。
個人化您的使用體驗，例如任務分類、行程建議。
發送服務通知及更新資訊。
防範詐欺、濫用及其他安全威脅。
遵循法律義務及監管要求。

3. AI 資料處理（重要告知）

本服務採用 AI 技術提供核心功能。您在本服務中輸入的內容（包括文字、語音轉文字內容）可能會傳送至以下第三方 AI 服務提供商進行處理：

Google Gemini — AI 智慧回應、內容分析（資料位置：美國 / Google Cloud）
OpenAI — AI 智慧回應、文字處理（資料位置：美國 / Microsoft Azure / OpenAI）
Groq — 高速 AI 推論、語音轉文字（資料位置：美國 / Groq Cloud）

各 AI 服務提供商依其各自的隱私政策及資料處理協議（DPA）處理資料。我們建議您避免在本服務中輸入高度敏感的個人資訊。

4. 資料儲存與跨境傳輸

您的個人資料主要儲存於 Supabase 自架實例（GCP asia-east1，台灣/亞洲東部區域）。涉及 AI 處理的資料會跨境傳輸至美國（Google Gemini、OpenAI、Groq），均採用 TLS/SSL 加密及標準合約條款（SCC）保護。

安全措施包含：傳輸層加密（TLS 1.2+）、靜態資料加密儲存、嚴格存取權限控管及定期安全稽核。

5. 本地端儲存

本服務使用以下本地端儲存機制：

行動裝置（iOS/Android）：使用 SharedPreferences（iOS：NSUserDefaults；Android：SharedPreferences）儲存使用者偏好、語言設定、登入狀態等。
網頁端：使用 localStorage 及 sessionStorage 儲存使用者偏好、語言設定及 Session Token 等。

上述資料僅存放於您的裝置，您可透過裝置設定或清除 App 資料來刪除。

6. 您的權利

您對您的個人資料享有以下權利：

存取權：查看我們持有的個人資料。
修正權：要求更正不正確的資料（可於 App 帳號設定直接修改）。
刪除權：要求刪除帳戶及相關資料（「設定 → 帳號 → 刪除帳號」）。
資料可攜權：以常見格式匯出您的資料。
撤回同意權：隨時撤回對資料處理的同意。
限制處理權 / 反對處理權（歐盟用戶）。

請聯繫 [email protected]，我們將在 30 天內回應。

7. GDPR 合規（歐盟使用者）

若您位於歐洲經濟區（EEA）或英國，以下資料處理法律基礎適用：

帳號建立與服務提供 — 合約必要性（GDPR 第 6(1)(b) 條）
AI 功能使用 — 您的明確同意（GDPR 第 6(1)(a) 條）
安全防護與詐欺預防 — 合法利益（GDPR 第 6(1)(f) 條）
遵循法律義務 — 法律義務（GDPR 第 6(1)(c) 條）

GDPR 相關事宜請聯繫：[email protected]

8. 兒童隱私

本服務不適用於 13 歲以下的兒童（歐盟用戶為 16 歲以下）。我們不會故意收集兒童的個人資料。若發現誤收，請聯繫 [email protected]，我們將於 72 小時內刪除。

9. 資料分享與第三方

我們不會出售您的個人資料。僅在以下情況下分享：您的明確同意、提供服務所必要的技術合作夥伴（要求其簽署 DPA）、法律要求、緊急安全情況，或企業交易（提前通知）。

10. 適用法律

本政策依照中華民國（台灣）法律解釋，爭議以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。

11. 政策變更

重大變更時，我們將提前 30 天透過 App 內通知或電子郵件告知您。

12. 聯繫我們

RollBytes Inc.（蘿蔔科技）
📧 [email protected] | [email protected]

Privacy Policy

Last updated: March 24, 2026 ｜ v1.0

RollBytes Inc. (蘿蔔科技, "we", "us", or "our") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and protect personal data when you use the Mai.today service ("the Service").

Note: This Service is not available to users in the People's Republic of China.

1. Data We Collect

We may collect the following types of data:

Account Data: Email address, name, profile photo (optional).
User Input: Text messages, voice input (converted to text), commands, and related content you enter.
Usage Behavior: Feature usage logs, operation history, preferences, interaction data.
Device Information: Device model, OS version, app version, language settings, timezone.
Technical Data: IP address, connection timestamps, error logs (for troubleshooting).

2. How We Use Your Data

We use collected data to:

Provide, maintain, and improve the Service.
Process your input to deliver AI-powered responses.
Personalize your experience (e.g., task categorization, schedule suggestions).
Send service notifications, important updates, and support replies.
Prevent fraud, abuse, and security threats.
Comply with legal obligations.

3. AI Data Processing (Important Notice)

The Service uses AI to deliver core features. Content you enter (including text and voice-to-text transcriptions) may be sent to the following third-party AI providers for processing:

Google Gemini — AI responses, content analysis (United States / Google Cloud)
OpenAI — AI responses, text processing (United States / Microsoft Azure / OpenAI)
Groq — High-speed AI inference, speech-to-text (United States / Groq Cloud)

Each AI provider processes data under their own privacy policies and Data Processing Agreements (DPA). We recommend avoiding entering highly sensitive personal information.

4. Data Storage & Cross-Border Transfers

Your personal data is primarily stored in a self-hosted Supabase instance (GCP asia-east1, Taiwan/East Asia region). Data processed by AI is transferred cross-border to the United States (Google Gemini, OpenAI, Groq), all protected via TLS/SSL encryption and Standard Contractual Clauses (SCC).

Security measures include: TLS 1.2+ transport encryption, encryption at rest, strict access controls, and regular security audits.

5. Local Storage

The Service uses the following local storage mechanisms:

Mobile (iOS/Android): SharedPreferences (iOS: NSUserDefaults; Android: SharedPreferences) to store user preferences, language settings, login state, etc.
Web: localStorage and sessionStorage to store user preferences, language settings, and session tokens.

This data resides only on your device and can be deleted by clearing app data in your device settings.

6. Your Rights

You have the following rights regarding your personal data:

Access: View personal data we hold about you.
Correction: Request correction of inaccurate data (edit directly in app settings).
Deletion: Request deletion of your account and data (Settings → Account → Delete Account).
Portability: Receive your data in a common format.
Withdraw Consent: Withdraw consent for data processing at any time.
Restrict / Object to Processing (EU users).

Contact [email protected]. We will respond within 30 days.

7. GDPR Compliance (EU/UK Users)

If you are located in the EEA or UK, the following legal bases apply:

Account creation & service delivery — Contract necessity (GDPR Art. 6(1)(b))
AI features — Your explicit consent (GDPR Art. 6(1)(a))
Security & fraud prevention — Legitimate interests (GDPR Art. 6(1)(f))
Legal compliance — Legal obligation (GDPR Art. 6(1)(c))

GDPR inquiries: [email protected]

8. Children's Privacy

The Service is not intended for children under 13 (under 16 in the EU/UK). We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided data, contact [email protected] and we will delete it within 72 hours.

9. Data Sharing & Third Parties

We do not sell your personal data. We may share data only with your explicit consent, with service providers who have signed DPAs, as required by law, for emergency safety situations, or in corporate transactions (with advance notice).

10. Governing Law

This Policy is governed by the laws of the Republic of China (Taiwan). Disputes are subject to the jurisdiction of the Taiwan Taipei District Court.

11. Policy Changes

For significant changes, we will notify you at least 30 days in advance via in-app notification or email.

12. Contact Us

RollBytes Inc. (蘿蔔科技)
📧 [email protected] | [email protected]

隐私权政策

最后更新日期：2026 年 2 月 8 日

Mai.Today（以下简称"本公司"或"我们"）非常重视您的隐私权。本隐私权政策说明我们如何收集、使用、储存及保护您在使用 Mai.Today 服务时所提供的个人数据。

1. 数据收集范围

我们可能收集以下类型的数据：账户数据、语音数据、使用数据及交易数据。

2. 数据使用目的

我们收集的数据将用于提供服务、处理语音输入、个性化体验、发送通知及防范安全威胁。

3. 数据储存与安全

我们采用业界标准的安全措施保护您的数据，包含传输加密、静态加密、严格访问控制及定期安全审计。语音录音在处理完成后 30 天内自动删除。

4. 数据分享与第三方

我们不会出售您的个人数据。仅在您同意、技术合作需要或法律要求时才会分享。

5. 您的权利

您享有查阅权、更正权、删除权、可携权及撤回同意权。

6. Cookie 与追踪技术

我们使用 Cookie 及类似技术来改善浏览体验。

7. 儿童隐私

本服务不针对 16 岁以下的儿童。

8. 政策变更

我们可能不定期更新本政策。重大变更时会通知您。

9. 联系我们

电子邮件：[email protected]

プライバシーポリシー

最終更新日：2026年2月8日

Mai.Today（以下「当社」）はお客様のプライバシーを重視しています。本ポリシーでは、Mai.Todayサービスをご利用いただく際の個人データの収集、利用、保管、保護について説明します。

1. 収集するデータ

アカウントデータ、音声データ、利用データ、取引データを収集する場合があります。

2. データの利用目的

サービスの提供・改善、音声入力の処理、パーソナライズ、通知の送信、セキュリティ対策のために利用します。

3. データの保管とセキュリティ

業界標準のセキュリティ対策を採用しています。音声録音は処理完了後30日以内に自動削除されます。

4. データの共有

お客様の個人データを販売することはありません。同意がある場合、技術パートナーとの必要な場合、法律で求められる場合にのみ共有します。

5. お客様の権利

アクセス権、訂正権、削除権、データポータビリティ権、同意撤回権をお持ちです。

6. Cookie

ブラウジング体験の向上のためCookieを使用しています。

7. 子供のプライバシー

本サービスは16歳未満のお子様を対象としていません。

8. ポリシーの変更

本ポリシーを随時更新する場合があります。重要な変更はお知らせします。

9. お問い合わせ

メール：[email protected]

개인정보처리방침

최종 업데이트: 2026년 2월 8일

Mai.Today(이하 "회사")는 귀하의 개인정보를 소중히 여깁니다. 본 방침은 Mai.Today 서비스 이용 시 개인정보의 수집, 이용, 저장 및 보호에 대해 설명합니다.

1. 수집하는 데이터

계정 데이터, 음성 데이터, 이용 데이터, 거래 데이터를 수집할 수 있습니다.

2. 데이터 이용 목적

서비스 제공 및 개선, 음성 입력 처리, 개인화, 알림 발송, 보안을 위해 사용합니다.

3. 데이터 보관 및 보안

업계 표준 보안 조치를 적용합니다. 음성 녹음은 처리 완료 후 30일 이내에 자동 삭제됩니다.

4. 데이터 공유

개인정보를 판매하지 않습니다. 동의, 기술 파트너 필요, 법적 요구 시에만 공유합니다.

5. 귀하의 권리

열람권, 정정권, 삭제권, 이동권, 동의 철회권이 있습니다.

6. 쿠키

브라우징 경험 향상을 위해 쿠키를 사용합니다.

7. 아동 개인정보

본 서비스는 16세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다.

8. 방침 변경

본 방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다.

9. 문의

이메일: [email protected]

นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตล่าสุด: 8 กุมภาพันธ์ 2026

Mai.Today ("เรา") ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของคุณ นโยบายนี้อธิบายวิธีที่เราเก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ และปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

1. ข้อมูลที่เราเก็บ

ข้อมูลบัญชี ข้อมูลเสียง ข้อมูลการใช้งาน และข้อมูลธุรกรรม

2. วัตถุประสงค์

เพื่อให้บริการ ประมวลผลเสียง ปรับแต่งประสบการณ์ ส่งการแจ้งเตือน และป้องกันภัยคุกคาม

3. การจัดเก็บและความปลอดภัย

เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยมาตรฐาน ไฟล์เสียงจะถูกลบอัตโนมัติภายใน 30 วัน

4. การแบ่งปันข้อมูล

เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

5. สิทธิ์ของคุณ

คุณมีสิทธิ์ในการเข้าถึง แก้ไข ลบ ขอรับข้อมูล และเพิกถอนความยินยอม

6. คุกกี้

เราใช้คุกกี้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเข้าชม

7. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

บริการไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี

8. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

เราอาจอัปเดตนโยบายนี้เป็นระยะ

9. ติดต่อเรา

อีเมล: [email protected]

Chính sách Bảo mật

Cập nhật lần cuối: 8 tháng 2 năm 2026

Mai.Today ("chúng tôi") rất coi trọng quyền riêng tư của bạn. Chính sách này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, lưu trữ và bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn.

1. Dữ liệu thu thập

Dữ liệu tài khoản, giọng nói, sử dụng và giao dịch.

2. Mục đích sử dụng

Cung cấp dịch vụ, xử lý giọng nói, cá nhân hóa, gửi thông báo và bảo mật.

3. Lưu trữ và bảo mật

Áp dụng biện pháp bảo mật tiêu chuẩn. Ghi âm giọng nói được xóa tự động sau 30 ngày.

4. Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân.

5. Quyền của bạn

Quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa, chuyển dữ liệu và rút lại sự đồng ý.

6. Cookie

Sử dụng cookie để cải thiện trải nghiệm.

7. Quyền riêng tư trẻ em

Dịch vụ không dành cho trẻ dưới 16 tuổi.

8. Thay đổi chính sách

Có thể cập nhật định kỳ.

9. Liên hệ

Email: [email protected]

Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 8 Februari 2026

Mai.Today ("kami") menghargai privasi Anda. Kebijakan ini menjelaskan cara kami mengumpulkan, menggunakan, menyimpan, dan melindungi data pribadi Anda.

1. Data yang Dikumpulkan

Data akun, suara, penggunaan, dan transaksi.

2. Tujuan Penggunaan

Menyediakan layanan, memproses suara, personalisasi, notifikasi, dan keamanan.

3. Penyimpanan & Keamanan

Menerapkan standar keamanan industri. Rekaman suara dihapus otomatis dalam 30 hari.

4. Berbagi Data

Kami tidak menjual data pribadi Anda.

5. Hak Anda

Hak akses, koreksi, penghapusan, portabilitas, dan penarikan persetujuan.

6. Cookie

Menggunakan cookie untuk meningkatkan pengalaman.

7. Privasi Anak

Layanan tidak ditujukan untuk anak di bawah 16 tahun.

8. Perubahan Kebijakan

Dapat diperbarui secara berkala.

9. Hubungi Kami

Email: [email protected]

Dasar Privasi

Kemas kini terakhir: 8 Februari 2026

Mai.Today ("kami") menghargai privasi anda. Dasar ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, menyimpan dan melindungi data peribadi anda.

9. Hubungi Kami

Email: [email protected]

Privacy Policy

Huling na-update: Pebrero 8, 2026

Pinapahalagahan ng Mai.Today ("kami") ang iyong privacy. Ipinapaliwanag ng polisiya na ito kung paano namin kinokolekta, ginagamit, iniimbak at pinoprotektahan ang iyong personal na data.

9. Makipag-ugnayan

Email: [email protected]

Política de Privacidad

Última actualización: 8 de febrero de 2026

Mai.Today ("nosotros") valora su privacidad. Esta política explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos sus datos personales.

9. Contáctenos

Email: [email protected]

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 8 février 2026

Mai.Today ("nous") accorde une grande importance à votre vie privée. Cette politique explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données personnelles.

9. Nous Contacter

Email : [email protected]

Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 8. Februar 2026

Mai.Today ("wir") legt großen Wert auf Ihren Datenschutz. Diese Richtlinie erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden, speichern und schützen.

9. Kontakt

E-Mail: [email protected]

Política de Privacidade

Última atualização: 8 de fevereiro de 2026

A Mai.Today ("nós") valoriza sua privacidade. Esta política explica como coletamos, usamos, armazenamos e protegemos seus dados pessoais.

9. Contato

Email: [email protected]

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 8 فبراير 2026

تقدّر Mai.Today ("نحن") خصوصيتك. توضح هذه السياسة كيفية جمع بياناتك الشخصية واستخدامها وتخزينها وحمايتها.

9. اتصل بنا

البريد الإلكتروني: [email protected]